Freitag, 6. März 2015

SHOUROUK for SEPHORA

Hallo ihr Lieben, dass das noch mal passiert, dass ich mit Kerstin an einem Blogpost sitze.. :D Aber sie hat zwei Lacke aus dieser Kollektion und ich hab zwei (von ihr) also müssen wir das ja zusammen machen.. 

Hello dears, I can't believe this is happening right now that I am writing a blogpost together with Kerstin.. :D However, we're both owning two polishes of this collection (I got two from her) so we have to do this together.. 



Dann fangen wir mal mit dem türkis-blauen "blue topaz" an -  2 Schichten ohne Top Coat
Let's start with the turquoise-blue polish called "blue topaz" - 2 coats without top coat





Als nächstes kommt das Lila "amethyst fairy". In der Flasche schimmert er Pink und er hat silberne Glitzerpartikel. Auf dem Ringfinger sind zwei Schichten ohne Topcoat und auf Mittel- und Zeigefinger eine Schicht über zwei Schichten von Essies "Nice is nice".

Next one is the purple "amethyst fairy". The bottle contains fine pink shimmer and silver glitter particles. On the ring finger are two coats without top coat and on the middle and index finger is one coat woth two coats of essie's "nice is nice".


Der nächste ist "Pink Sapphire" ohne Top Coat.
The next one is "Pink Sapphire" without top coat.




Als letztes kommt "Mystic quartz", einmal jeweils zwei Schichten auf "Stiletto Lady" von Anny und einmal zwei Schichten zusammen mit "Bordeaux" von Essie.
The last one is called "mystic quartz on the first picture I applied two coats onto Anny's "Stiletto Lady" and on the second picture I combined it with two coats of essie's "bordeaux".




Uns gefällt die Kollektion super gut und euch?
We like this collection very much, how about you?

xoxo Kati & Kerstin

Kommentare:

  1. Die Kollektion gefällt mir auch gut. :)
    Die Farben sehen so schön aus :)

    Liebe Grüße ♥

    AntwortenLöschen
  2. Hach ja...das türkisfarbene Baby finde ich ja schon ein bisschen traumhaft...

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Schon son bisschen, da geb ich dir vollkommen recht!

      Löschen

Schön, dass du vorbeischaust :)